▼泊まりたい宿が対象かチェック!
楽パック(交通+宿)キャンペーンクーポン
楽天トラベル値引きクーポン一覧
夏休みの家族旅行でリゾートホテルを選ぶなら、景色がきれいなだけでは足りません。
子どもが遊べる場所、親が休める時間、食事まで宿の中でまとまると、旅行全体がかなり充実する上にラクになります。
プールや高原リゾート、海辺の滞在まで、家族で大事な夏休みの一泊を楽しめるリゾートホテルをまとめました。
夏休みの宿は、子どもが楽しいだけでなく親が疲れ過ぎないことも大事です。
- あてま温泉 当間高原リゾート ベルナティオ 新潟・十日町|ウェルカムベビーと高原滞在
- ヒルトン小田原リゾート&スパ 神奈川・小田原|首都圏から近いプールリゾート
- サザンビーチホテル&リゾート沖縄 沖縄・糸満|空港から車約20分と屋外プール
- ホテルモントレ沖縄 スパ&リゾート 沖縄・恩納村|ビーチ沿いと全室オーシャンビュー
- 白浜古賀の井リゾート&スパ 和歌山・白浜|温泉とスパで海リゾートを楽しむ
※ホテル名クリックで楽天トラベルにて詳細を確認できます
そして、移動距離や天気の崩れ方まで考えると、夏休みの宿選びはかなり失敗しにくくなります。
旅行するなら楽天トラベルがお得!
数量限定のお得なクーポンを今すぐゲットしましょう!
>>楽天トラベルで飛行機・新幹線がお得になるクーポン(数量限定)をもらう!
\最大20%オフのクーポンがもらえる /
夏休みの家族旅行におすすめのリゾートホテル5選


| ホテル名 | エリアとメイン | おすすめポイント | どんな人向け |
|---|---|---|---|
| あてま温泉 当間高原リゾート ベルナティオ | 新潟・十日町|ウェルカムベビーと高原滞在 | ウェルカムベビーの宿なので、赤ちゃん連れでも荷物と食事の不安を減らして泊まれます | 赤ちゃん連れから小学生連れまで、宿中心で夏休みを作りたい家族 |
| ヒルトン小田原リゾート&スパ | 神奈川・小田原|首都圏から近いプールリゾート | 首都圏から近いリゾートなので、移動で一日を使い切らず昼から遊べます | 遠出しすぎずプールと温泉を楽しみたい首都圏の家族 |
| サザンビーチホテル&リゾート沖縄 | 沖縄・糸満|空港から車約20分と屋外プール | 空港から車で約20分なので、沖縄到着日でも子どもが疲れ切る前にホテルへ入れます | 沖縄到着日からプールで遊びたい家族 |
| ホテルモントレ沖縄 スパ&リゾート | 沖縄・恩納村|ビーチ沿いと全室オーシャンビュー | タイガービーチ沿いなので、昼に海で遊んだあと部屋へ戻って休めます | 海の景色とリゾート感をしっかり味わいたい家族 |
| 白浜古賀の井リゾート&スパ | 和歌山・白浜|温泉とスパで海リゾートを楽しむ | 白浜観光とホテル滞在を同じ一泊に入れられるので、関西からでも海で遊べます | 関西から白浜で夏休みらしい一泊を作りたい家族 |
先に決めたいのは、海で遊ぶ旅行にするのか、プールや高原で宿中心に過ごす旅行にするのかです。ここが決まると、料金だけでなく移動時間や夕食の取り方も比べやすくなります。
添い寝・子ども料金・客室定員は宿ごとに条件が変わります。家族全体の合計額と1室で泊まれるかまで見ておくと、当日の部屋選びで慌てません。
夏休みの家族旅行リゾートホテルは何で選ぶ?
家族旅行では、ホテルに着いたあと何ができるかが満足度を左右します。プール、温泉、食事、部屋での過ごし方がそろっている宿なら、観光を詰め込みすぎなくても一日が成立します。
もう一つ大事なのが移動です。夏休みは渋滞や暑さで予定が崩れやすいので、空港や駅からの距離、駐車場、送迎の有無まで見ておくと当日の疲れ方が変わります。
- プールや水遊びを旅行の中心にできるか
- 雨の日や夜も館内で過ごせるか
- 添い寝・子ども料金・客室定員を確認できるか
- 親も食事や温泉で休めるか


夏休み家族旅行におすすめのリゾートホテル一覧


あてま温泉 当間高原リゾート ベルナティオ
- ウェルカムベビーの宿なので、赤ちゃん連れでも荷物と食事の不安を減らして泊まれます。
- 高原リゾートで自然の中に滞在でき、暑い日でも外遊びのあと部屋へ戻って休めます。
- 食事評価の高さがあるので、遊んだあとに夕食まで宿で楽しめて親も助かります。
- 温泉まで入れるので、子どもが遊んだ夜に大人もほっと休めます。
ベルナティオは、夏休みを宿中心で過ごしたい家族に合います。ウェルカムベビーの宿なので、小さい子ども連れでも一泊の形を作れます。
海やテーマパークを詰め込むより、自然の中で遊んで、夕方は温泉と食事で落ち着く一泊が似合います。赤ちゃん連れと小学生連れが一緒でも、宿の中で過ごす時間を分けられます。
雨の日でも館内で過ごせる宿で、本当に助かりました。ベルナティオはその安心感があります。
夜に温泉へ入って部屋へ戻れたので、私の疲れ方が本当にラクでした。
\ 宿泊で楽天ポイントが使える・貯まる/
\じゃらん・Ponta・dポイントが貯まる/
- 住所:新潟県十日町市珠川
- アクセス:【車】塩沢石打ICより約20分【新幹線】無料送迎バスにて、JR越後湯沢駅から約40分、JR十日町駅から約20分(要予約)
- 駐車場の有無:有り 200台 無料 先着順
↓ 数量限定!「あてま温泉 当間高原リゾート ベルナティオ」の割引クーポンをチェック
ヒルトン小田原リゾート&スパ
- 首都圏から近いリゾートなので、移動で一日を使い切らず昼から遊べます。
- プール中心の一泊にできるので、子どもがホテル内で遊べて親も移動がラクです。
- スパや温泉があるので、子どもが遊んだあと親も休む時間を残せます。
- 小田原・箱根観光を翌日に入れられるので、短い夏休みでも朝から動けて助かります。
ヒルトン小田原リゾート&スパは、長距離移動を避けたい家族に合います。到着後にプールや温泉へ入れるので、短い休みでもリゾート感が残ります。
一泊でも、昼はプール、夜は温泉、翌日は小田原や箱根方面へ出る流れが作れます。運転や移動で親が疲れすぎないのも、この宿の大きなメリットです。
近場なのにプールでしっかり遊べると、子どもはかなり満足します。親も移動がラクです。
夜に温泉まで入れると、短い一泊でも「旅行したな」と感じられてよかったです。
\ 宿泊で楽天ポイントが使える・貯まる/
\じゃらん・Ponta・dポイントが貯まる/
- 住所:神奈川県小田原市根府川583-1
- アクセス:根府川駅(送迎バス毎日) 小田原駅(送迎バス月~金のみ、祝日・特定日を除く)
- 駐車場の有無:有り 326台 無料
↓ 数量限定!「ヒルトン小田原リゾート&スパ」の割引クーポンをチェック
サザンビーチホテル&リゾート沖縄
- 空港から車で約20分なので、沖縄到着日でも子どもが疲れ切る前にホテルへ入れます。
- 屋外プールで遊べるので、初日から夏休みらしい水遊びを始められます。
- ナイトプール営業日なら、観光後の夜もホテルで子どもの楽しみを残せます。
- 空港から車で約20分なので、到着日の移動で子どもが疲れ切る前にホテルへ入れて助かります。
サザンビーチホテル&リゾート沖縄は、沖縄旅行の初日と最終日をラクにしたい家族に合います。空港から車で約20分なので、移動で子どもが疲れ切る前にホテルへ入れます。
屋外プールを中心にすると、到着日から沖縄らしい一日になります。ナイトプール営業日なら、昼に観光して、夜はホテルで遊んでから部屋へ戻れます。
空港から近いだけで、到着日のぐったり感が全然違って助かりました。子どももすぐプールへ向かえます。
夜までプールで遊べた日は、部屋に戻ったあと子どもがすぐ眠ってくれて助かりました。
\ 宿泊で楽天ポイントが使える・貯まる/
\じゃらん・Ponta・dポイントが貯まる/
- 住所:沖縄県糸満市西崎町1-6-1
- アクセス:空港より車で約20分・最寄り「豊見城・名嘉地IC」まで約20分/東京バス「ウミカジライナー」で空港から約45分
- 駐車場の有無:有り 510台 予約不要 宿泊者550円 レストラン利用2時間無料 宴会利用3時間無料
↓ 数量限定!「サザンビーチホテル&リゾート沖縄」の割引クーポンをチェック
ホテルモントレ沖縄 スパ&リゾート
- タイガービーチ沿いなので、昼に海で遊んだあと部屋へ戻って休めます。
- 全客室オーシャンビューで、子どもが寝たあとも親が海を見てほっとできます。
- 海とプールを組み合わせられるので、ホテル滞在だけで子どもが遊べて満足します。
- バス移動の選択肢があり、レンタカーなしの家族旅行でも検討できます。
ホテルモントレ沖縄 スパ&リゾートは、沖縄らしい景色を家族旅行に入れたい人に合います。ビーチ沿いで、部屋でも海を感じられるので、ホテルにいる時間そのものが旅の楽しみになります。
昼は海やプールで遊び、夕方は部屋から海を見て休めます。観光を詰め込まなくても、ホテルでリゾート感をしっかり味わえます。
部屋で海が見えると、子どもが寝たあとも親の時間が残るのでうれしいです。
海で遊んで部屋へ戻れる距離感は、夏の沖縄ではかなり助かったと感じます。
\ 宿泊で楽天ポイントが使える・貯まる/
\じゃらん・Ponta・dポイントが貯まる/
- 住所:沖縄県国頭郡恩納村字冨着1550-1
- アクセス:(那覇空港より)リムジンバス利用にて約65分 エアポートシャトルにて約80分 路線バス 系統番号120番にて約110分
- 駐車場の有無:有り238台500円(税込/泊)
↓ 数量限定!「ホテルモントレ沖縄 スパ&リゾート」の割引クーポンをチェック
白浜古賀の井リゾート&スパ
- 白浜観光とホテル滞在を同じ一泊に入れられるので、関西からでも海で遊べます。
- 露天風呂やスパエリアがあり、海で遊んだあと親も体を休められます。
- 食事も宿泊の楽しみにできるので、夜まで家族で食べて休めます。
- 一泊二日でも海リゾートを味わえるので、長い休みが取れない家族にも合います。
白浜古賀の井リゾート&スパは、関西から海リゾートを楽しみたい家族に合います。昼は白浜で遊び、夕方から宿で温泉と食事を楽しむ一泊にできます。
海辺の旅行は外で遊ぶ時間が長くなりますが、この宿なら夜に館内で落ち着けます。小学生連れの夏休みに、観光とホテル時間の両方を入れられます。
白浜で遊んだあと温泉に入れると、親の体が本当に助かったと感じます。
夜に食事まで宿で楽しめると、一泊二日でも夏休みの満足感が残ります。
\ 宿泊で楽天ポイントが使える・貯まる/
\じゃらん・Ponta・dポイントが貯まる/
- 住所:和歌山県西牟婁郡白浜町3212-1
- アクセス:JR白浜駅から車で約10分※無料送迎バス運行中/南紀白浜空港から車で約8分/大阪から車で阪和道南紀田辺IC経由で約2時間
- 駐車場の有無:110台(無料)
↓ 数量限定!「白浜古賀の井リゾート&スパ」の割引クーポンをチェック


\ 楽天トラベルのクーポンでお得に旅しよう /
夏休みの家族旅行リゾートホテルは、宿で過ごす時間まで考えて選ぶ
- あてま温泉 当間高原リゾート ベルナティオ 新潟・十日町|ウェルカムベビーと高原滞在
- ヒルトン小田原リゾート&スパ 神奈川・小田原|首都圏から近いプールリゾート
- サザンビーチホテル&リゾート沖縄 沖縄・糸満|空港から車約20分と屋外プール
- ホテルモントレ沖縄 スパ&リゾート 沖縄・恩納村|ビーチ沿いと全室オーシャンビュー
- 白浜古賀の井リゾート&スパ 和歌山・白浜|温泉とスパで海リゾートを楽しむ
※ホテル名クリックで楽天トラベルにて詳細を確認できます
夏休みの家族旅行は、ホテルの中で何ができるかまで決めておくと失敗しにくくなります。
プール、温泉、食事、移動時間のどれを優先するかで、合う宿は変わります。
赤ちゃん連れならベルナティオ、近場でプール重視ならヒルトン小田原、沖縄到着日から遊びたいならサザンビーチ、海の景色を重視するならモントレ沖縄、関西から海リゾートなら白浜古賀の井が選びやすいです。
最後に、添い寝・子ども料金・客室定員まで見ておくと、家族全体の総額と部屋選びで後悔しにくくなります。


>>楽天トラベルで飛行機・新幹線がお得になるクーポン(数量限定)をもらう!
\最大20%オフのクーポンがもらえる /
▼泊まりたい宿が対象かチェック!















